chứng noun Disease, trouble chứng ho the coughing trouble Bad habit...
tỏ adj shining, bright verb to express, to show ...
là that is press iron fine silk am be was as iron press some were are make how...
sai adj fruitful, bearing much fruit false tin đồn sai false numerer...
chứng tỏ To prove, to denote Từ điển kỹ thuật approve indicate chứng...
Câu ví dụ
Seven years of sales increases seemed to prove me wrong. “Hai mươi mấy năm Bình Quới treo như vậy chứng tỏ là sai rồi.
The accumulation of error was, at that time, sự lượng giá bị chứng tỏ là sai, khi đó
This has turned out to be false in most cases. Tuy nhiên, điều này đã chứng tỏ là sai trong hầu hết các trường hợp.
It is clear that this prediction has proved to be wrong; rather, the opposite is the case. Rõ ràng điều tiên đoán này chứng tỏ là sai, hay ngược lại thì đúng hơn.
Humans find it difficult to give up widely held beliefs, even if they are proven wrong. Nói ngắn gọn, con người ta rất khó từ bỏ được những niềm tin thâm căn cố đế, ngay cả khi chúng đã được chứng tỏ là sai lầm.
^ This was later proved false, but as a result of this friendly fire incident, ships would routinely greet the destroyer with the hail "Don't shoot! ^ Điều này sau đó được chứng tỏ là sai, nhưng do hậu quả của việc bắn nhầm này, các con tàu khác thường chào chiếc tàu khu trục tai tiếng này bằng câu nói "Don't shoot!
The so-called “One Country, Two Systems”, the allegedly magic formula promised and practiced in Hong Kong, has been proven wrong, a total failure, and a flat-out lie. Cái gọi là ‘Một quốc gia, hai chế độ’ được hứa hẹn và thực hành ở Hồng Kông, đã được chứng tỏ là sai lầm, thất bại hoàn toàn và là lời nói dối trắng trợn.
“The so-called One Country, Two Systems, the allegedly magic formula promised and practiced in Hong Kong, has been proven wrong, a total failure, and a flat-out lie. Cái gọi là ‘Một quốc gia, hai chế độ’ được hứa hẹn và thực hành ở Hồng Kông, đã được chứng tỏ là sai lầm, thất bại hoàn toàn và là lời nói dối trắng trợn.
The so-called "One Country, Two Systems," the allegedly magic formula promised and practiced in Hong Kong, has been proven wrong, a total failure, and a flat-out lie. Cái gọi là ‘Một quốc gia, hai chế độ’ được hứa hẹn và thực hành ở Hồng Kông, đã được chứng tỏ là sai lầm, thất bại hoàn toàn và là lời nói dối trắng trợn.
This prospect has proved false as it disregarded the environmental damage caused elsewhere by the diversion of water for desert project irrigation.[117] Sự mong đợi tiềm năng này đã được chứng tỏ là sai vì nó bỏ qua những thiệt hại môi trường gây ra ở những nơi khác của nguồn nước dùng để tưới tiêu cho dự án sa mạc.[106]